今回は6月21日(金)19時開演、第1日『コジ・ファン・トゥッテ』ハイライト。前回「デスピーナ渡邉絵美子の稽古場リポート！」に続き、2回目はフェランド役 鈴木 准による「二期会デイズ版 コジのトリセツ」です。
＊ ＊ ＊
テノール 鈴木 准何を隠そう！いえ…隠した事はありませんが…私が初めて全曲に取組んだオペラで、思い入れのある演目なんです。さらにそこから10年の時を経て、二期会デビューとなったのもこの『コジ』。イタリア語の発音に比較的忠実に『コズィ』と書くべきか、カタカナ表記の限界を考えさせられるタイトルです。（それはまた別の機会に…いつ？）
どんな演目でもそうですが、第一声が自分の歌というのは、非常に大きなプレッシャーです。その栄誉を楽しむ余裕などありません。誰よりも楽屋入り（イリ）時間が早いという特典つきです。
さて、私が最初にフェランドという役を歌った時は、全曲が日本語訳詞でした。当時はモーツァルトの作品に限らず、オペラを日本語訳詞で上演することが多く、歌い出しは〔♪我がドラベッラだけは違う！〕となります。
このオペラは、2人の若い男（グリエルモ、フェランド）が意気揚々と自分たちの恋人（フィオルディリージ、ドラベッラ）こそが至高の存在だ！と宣言するところから始まります。そして、もしそれを証明したいなら…と、人生の先輩である友人ドン・アルフォンソから、それを試すゲーム（賭け）を持ちかけられて話が進みます。
ゲームとは、具体的には、男たちが変装して入れ替わり、それぞれ別の相手を口説いて、彼女たちの浮気心を試すというもの。
昔も今もたくさんの議論を生んでいるこのオペラ、試される側の女性たちからは、何と不届きな！失礼な！と怒りを買って当たり前なストーリー。でも、オペラが進行するにつれ、試そうとしている男たちも実は試されているのであり、苦悩するわけで。愛するからこそ喜びだけでなく、怒りや失望、苦悩といった心の機微が生まれる。それを描きだす美しい音楽…モーツァルトの手のひらの上で、6人の登場人物の感情が入り乱れます。
あ、6人目を紹介していませんでした。女中のデスピーナ。彼女の活躍なくしてゲームは進行できません！
そう。これこそがこのオペラの１番の特徴であり、不謹慎な内容にもかかわらず愛されている理由…
全員が主役です！
6人がそれぞれ魅力的！
ゲームが進むにつれ、最終的に苦悩するのは男も女もない。賭けの結果よりもその心のあり方に興味が向けられる。今回のサブタイトルに『女は皆こうしたもの…？』と？がつけられているのはそうした意味（鈴木の個人的解釈）です。言われ尽くされていますが、やはり『人間は皆こうしたもの』というふうに締めくくりたくなります。
今回の二期会デイズ『コジ・ファン・トゥッテ』はハイライト（カットして短縮した版）です。歌唱は原語であるイタリア語ですが、レチタティーヴォ・セッコ（音付きのセリフ）部分を、かつて二期会で上演されていた中山悌一氏の日本語訳詞を用いたセリフ+α によってお届けします。スピード感のある「濃縮版」としてお楽しみください！
鈴木 准
＊ ＊ ＊
■■■ 公演情報 ■■■
NIKIKAI Days ＠ Blue Rose 2019 第1日
女は皆こうしたもの…？ W.A.モーツァルト『コジ・ファン・トゥッテ』ハイライト
日時：2019年6月21日(金) 19時開演（18:30開場）
会場：サントリーホール ブルーローズ（小ホール）
料金：（全席指定・税込）
・普通席：一般￥4,500《発売中》
・プレミアム席：一般￥6,000（予定販売数終了）
※二期会オペラ愛好会会員割引あり
| 出演： | ||
 フィオルディリージ 吉田美咲子 |  ドラベッラ 加賀ひとみ |  デスピーナ 渡邉絵美子 |
 フェランド 鈴木 准 |  グリエルモ 寺西一真 |  ドン・アルフォンソ 鹿野由之 |
 ピアノ 髙木由雅 |  構成 澤田康子 | |
▼NIKIKAI Days 2019公演情報ページはこちら
・NIKIKAI Days ＠ Blue Rose 2019｜主催・制作コンサート - 二期会21
●公演のお問合せ・チケットのご予約は
二期会チケットセンター 03-3796-1831
（月～金 10:00～18:00／土 10:00～15:00／日祝 休）
 | ←24時間受付、予約＆発券手数料0円、セブン-イレブン店頭でお受取の インターネット予約「Gettii（ゲッティ）」も是非ご利用ください!! |
●チケット取扱
サントリーホールチケットセンター 0570-55-0017 (10:00～18:00 休館日を除く)
チケットぴあ 0570-02-9999 (Pコード:143-147)
加賀ひとみ
